Babylonian and Assyrian Literature eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 377 pages of information about Babylonian and Assyrian Literature.

The Zig-gur-at-u to the skies
His hands have built, where holy fires
To Samas burn; its flame ne’er dies,
To holiness lead man’s desires. 
He opens wide the fiery gates
Of all the gods at Dintir old,
Ka-ding-ir-a.[4] This day completes
His grandeur—­may it far be told
Of our great Sar whose godly gate
Wide opens Heaven’s joy for man,
Of Iz-zu-bar-ili the great,
Who rules from Khar-sak to the main. 
Within the entrance to the royal rooms,
Queen Ishtar with her train in splendor comes,
Her radiant form with glistening gems ablaze,
And shining crescent with its glorious rays,
Glow with bright Heaven’s unremitting flame;
Thus came the Queen of Love of godly fame. 
The richest robe of gods her form enshrines,
With every charm of Heaven and earth she shines;
Of their wide splendors robs the farthest skies,
That she with love her hero may surprise. 
Her train she robes with liveries of Heaven,
To her are all the dazzling splendors given.

The glittering court is filled with chiefs and seers,
When Ishtar at the entrance now appears,
The Ner-kalli,[5] her heralds at the door,
As some grand sovereign from a foreign shore. 
The goddess proudly enters with her train,
The spirits of the earth, and tossing main,
From mountains, rivers, woods, and running streams;
And every spirit where the sunlight gleams,
Now fill the courts and palaces and halls,
And thousands glowing bright surround the walls;
Each wafting wind brings I-gi-gi[6] that soar
Above An-un-na-ci from every shore,
And herald Ishtar’s presence, Queen of Love,
With music through the halls, around, above. 
From lyres and lutes their softest wooings bring,
As Ishtar bows before her lover king. 
A halo from the goddess fills the halls,
And shines upon the dazzling jewelled walls. 
The Sar and seers in wonder were amazed
At the sweet strains, and glorious light that blazed;
Transfixed in silence stood, as she now spoke,
And sweeter music through the palace woke. 
Like fragrant zephyrs, warbling from retreats
Of gardens of the gods, she thus entreats
From Izdubar her welcome, or a glance
Of love; and she the Sar would thus entrance: 

“Thy wisdom, Sar, surpasses all mankind,
In thee, O king! no blemish do I find. 
The Queen of Heaven favor seeks from thee,
I come with love, and prostrate bend the knee. 
My follies past, I hope thou wilt forgive,
Alone I love thee, with thee move and live;
My heart’s affections to thee, me have led,
To woo thee to thine Ishtar’s marriage bed. 
O kiss me, my beloved!  I adore
Thee!  Hear me!  I renounce the godly shore
With all its hollow splendor where as queen
I o’er the heavenly hosts, unrivaled reign
In grandest glory on my shining throne;
And yet for thee my heart here pines alone,
I cannot live without my Izdubar! 

Project Gutenberg
Babylonian and Assyrian Literature from Project Gutenberg. Public domain.
Follow Us on Facebook