“The artillery will have even harder work than they yet have had, and which they have so well and cheerfully performed hitherto: this, however, will be for a short period only, and when ordered to the assault, the Major-General feels assured British pluck and determination will carry everything before them, and that the bloodthirsty and murderous mutineers against whom they are fighting will be driven headlong out of their stronghold, or be exterminated. But to enable them to do this, he warns the troops of the absolute necessity of their keeping together, and not straggling from their columns. By this can success only be secured.
“Major-General Wilson need hardly remind the troops of the cruel murders committed on their officers and comrades, as well as their wives and children, to move them in the deadly struggle. No quarter should be given to the mutineers; at the same time, for the sake of humanity and the honour of the country they belong to, he calls upon them to spare all women and children that may come in their way.
“It is so imperative, not only for their safety, but for the success of the assault, that men should not straggle from their column that the Major-General feels it his duty to direct all commanding officers to impress this strictly upon their men, and he is confident that after this warning the men’s good sense and discipline will induce them to obey their officers and keep steady to their duty. It is to be explained to every regiment that indiscriminate plunder will not be allowed; that prize agents have been appointed, by whom all captured property will be collected and sold, to be divided, according to the rules and regulations on this head, fairly among all men engaged; and that any man found guilty of having concealed captured property will be made to restore it, and will forfeit all claims to the general prize; he will also be likely to be made over to the Provost-Marshal to be summarily dealt with.
“The Major-General calls upon the officers of the force to lend their zealous and efficient co-operation in the erection of the works of the siege now about to be commenced. He looks especially to the regimental officers of all grades to impress upon their men that to work in the trenches during a siege is as necessary and honourable as to fight in the ranks during a battle.
“He will hold all officers responsible for their utmost being done to carry out the directions of the Engineers, and he confidently trusts that all will exhibit a healthy and hearty spirit of emulation and zeal, from which he has no doubt that the happiest results will follow in the brilliant termination of all their labours.”