[Iliad, B. XIV. V. 283]
They then to fountain-abundant Ida, mother of wild
Came, and they first left ocean to fare over mainland at Lektos,
Where underneath of their feet waved loftiest growths of the woodland.
There hung Hypnos fast, ere the vision of Zeus was observant,
Mounted upon a tall pine-tree, tallest of pines that on Ida
Lustily spring off soil for the shoot up aloft into aether.
There did he sit well-cloaked by the wide-branched pine for concealment,
That loud bird, in his form like, that perched high up in the mountains,
Chalkis is named by the Gods, but of mortals known as Kymindis.
[Iliad, B. XIV. V. 394]
Not the sea-wave so bellows abroad when it bursts
Whipped from the sea’s deeps up by the terrible blast of the Northwind;
Nay, nor is ever the roar of the fierce fire’s rush so arousing,
Down along mountain-glades, when it surges to kindle a woodland;
Nay, nor so tonant thunders the stress of the gale in the oak-trees’
Foliage-tresses high, when it rages to raveing its utmost;
As rose then stupendous the Trojan’s cry and Achaians’,
Dread upshouting as one when together they clashed in the conflict.
[Iliad, B. XVII. V. 426]
So now the horses of Aiakides, off wide of the war-ground,
Wept, since first they were ware of their charioteer overthrown there,
Cast down low in the whirl of the dust under man-slaying Hector.
Sooth, meanwhile, then did Automedon, brave son of Diores,
Oft, on the one hand, urge them with flicks of the swift whip, and oft, too,
Coax entreatingly, hurriedly; whiles did he angrily threaten.
Vainly, for these would not to the ships, to the Hellespont spacious,
Backward turn, nor be whipped to the battle among the Achaians.
Nay, as a pillar remains immovable, fixed on the tombstone,
Haply, of some dead man or it may be a woman there-under;
Even like hard stood they there attached to the glorious war-car,
Earthward bowed with their heads; and of them so lamenting incessant
Ran the hot teardrops downward on to the earth from their eyelids,
Mourning their charioteer; all their lustrous manes dusty-clotted,
Right side and left of the yoke-ring tossed, to the breadth of the yoke-bow.
Now when the issue of Kronos beheld that sorrow, his head shook
Pitying them for their grief, these words then he spake in his bosom;
“Why, ye hapless, gave we to Peleus you, to a mortal
Master; ye that are ageless both, ye both of you deathless!
Was it that ye among men most wretched should come to have heart-grief?
’Tis most true, than the race of these men is there wretcheder nowhere
Aught over earth’s range found that is gifted with breath and has movement.”