SOURCE: Ramanujan, A. K. “Three Hundred Ramayanas: Five Examples and Three Thoughts on Translation.” In Many Rāmāyanas: The Diversity of a Narrative Tradition in South Asia, edited by Paula Richman, pp. 22-49. Berkeley: University of California Press, 1991.
In the following essay, originally presented at a conference in 1987, Ramanujan compares several versions or “tellings” of the Ramayana.
This is a free excerpt of 57 words. There are 11,412 words (approx.
38 pages at 300 words per page) in the full critical essay.
Read the rest of this Criticism with our Ramayana: Critical Essay by A. K. Ramanujan Access Pass.