SOURCE: “Mahfouz: A Great Novel and a Wanting Translation,” in Third World Quarterly, Vol. 13, No. 1, 1992, pp. 187–89.
In the following review, El-Enany discusses the various translation problems in Palace Walk.
This is a free excerpt of 32 words. There are 1,522 words (approx. 5 pages at 300 words per page) in the full critical essay.
Read the rest of this Criticism with our Naguib Mahfouz: Critical Review by Rasheed El-Enany Access Pass.
