SOURCE: Newman, Karen. “Englishing the Other: ‘Le tiers exlu’ and Shakespeare's Henry V.” In Fashioning Femininity and English Renaissance Drama, pp. 95-108. Chicago: The University of Chicago Press, 1991.
In the following essay, Newman analyzes the way language is used to represent social and gender differences in Henry V.