Forgot your password?  

Spring-Watching Pavilion Summary
Hồ Xuân Hương

Everything you need to understand or teach Spring-Watching Pavilion by Hồ Xuân Hương.

  • Spring-Watching Pavilion Summary & Study Guide

Spring-Watching Pavilion Summary

Introduction

It is believed that Ho Xuan Huong wrote "Spring- Watching Pavilion" sometime in the late 1700s or early 1800s in her native Vietnam. Her poems were copied by hand for almost a century, and were originally published in Vietnamese in a woodblock edition in 1909. However, they were not published as type until 2000, when John Balaban translated them into English and published them in the United States in Spring Essence: The Poetry of Ho Xuan Huong. This publication was historic for many reasons. It was the first time Ho Xuan Huong's poems had been published in the United States and it was the first time they had been published in English. Perhaps most importantly, Balaban and his publisher included versions of the poems in both English and Vietnamese, as well as the original version in Nom—the nearly extinct ideographic Vietnamese script in which Ho Xuan Huong wrote her poetry...

(read more from the Study Guide)

Follow Us on Facebook