According to folklore, the Flying Dutchman is a ghost ship that can never go home, and is doomed to sail the oceans forever. The Flying Dutchman is usually spotted from afar, sometimes seen to be glowing with ghostly light. It is said that if she is hailed by another ship, her crew will often try to send messages to land or to people long since dead. In ocean lore, the sight of this phantom ship is reckoned by seafarers to be a portent of doom.
Contents |
Origins
Versions of the story are numerous in nautical folklore and are related to earlier medieval legends such as that of Captain Falkenburg who was cursed to ply the North Sea until Judgment Day, playing at dice with the Devil for his own soul. The first reference in print to the ship itself appears to be in Chapter VI of George Barrington's Voyage to Botany Bay (1795):
I had often heard of the superstition of sailors respecting apparitions, but had never given much credit to the report; it seems that some years since a Dutch man of war was lost off the Cape [of Good Hope], and every soul on board perished; her consort weathered the gale, and arrived soon after at the Cape. Having refitted, and returning to Europe, they were assailed by a violent tempest nearly in the same latitude. In the night watch some of the people saw, or imagined they saw, a vessel standing for them under a press of sail, as though she would run them down: one in particular affirmed it was the ship that had foundered in the former gale, and that it must certainly be her, or the apparition of her; but on its clearing up, the object, a dark thick cloud, disappeared. Nothing could do away the idea of this phenomenon on the minds of the sailors; and, on their relating the circumstances when they arrived in port, the story spread like wild-fire, and the supposed phantom was called the Flying Dutchman. From the Dutch the English seamen got the infatuation, and there are very few Indiamen, but what has some one on board, who pretends to have seen the apparition.[1]
According to some sources, the 17th century Dutch captain Bernard Fokke is the model for the captain of the ghost ship. Fokke was renowned for the uncanny speed of his trips from Holland to Java and was suspected of being in league with the devil to achieve this speed. However, the first version to appear in print seems to be that which featured in Blackwood's Magazine for May 1821. This puts the scene of the action as the Cape of Good Hope: the 'Flying Dutchman' is a dead man on a ship.
She was an Amsterdam vessel and sailed from port seventy years ago. Her master’s name was Captain Hendrik van der Decken. He was a staunch seaman, and would have his own way in spite of the devil. For all that, never a sailor under him had reason to complain; though how it is on board with them nobody knows. The story is this: in doubling the Cape they were a long day trying to weather the Table Bay. However, the wind headed them, and went against them more and more, and Van der Decken walked the deck, swearing at the wind. Just after sunset a vessel spoke to him, asking him if he did not mean to go into the bay that night. Van der Decken replied: 'May I be eternally damned if I do, though I should beat about here till the day of judgment.' And to be sure, he never did go into that bay, for it is believed that he continues to beat about in these seas still, and will do so long enough. This vessel is never seen but with foul weather along with her. [1]
There have been many reported sightings of the Flying Dutchman on the high seas in the 19th and 20th centuries. One of the most famous was by Prince George of Wales (later King George V of the United Kingdom). During his late adolescence, in 1880, along with his elder brother Prince Albert Victor of Wales (sons of the future King Edward VII), he was on a three-year-long voyage with their tutor Dalton aboard the 4000-tonne corvette HMS Bacchante. Off the coast of Australia, between Melbourne and Sydney, Dalton records:
"At 4 a.m. the Flying Dutchman crossed our bows. A strange red light as of a phantom ship all aglow, in the midst of which light the masts, spars, and sails of a brig 200 yards distant stood out in strong relief as she came up on the port bow, where also the officer of the watch from the bridge clearly saw her, as did the quarterdeck midshipman, who was sent forward at once to the forecastle; but on arriving there was no vestige nor any sign whatever of any material ship was to be seen either near or right away to the horizon, the night being clear and the sea calm. Thirteen persons altogether saw her...At 10.45 a.m. the ordinary seaman who had this morning reported the Flying Dutchman fell from the foretopmast crosstrees on to the topgallant forecastle and was smashed to atoms." [2]
Adaptations
This story was adapted in the English melodrama The Flying Dutchman (1826) by Edward Fitzball and the novel The Phantom Ship (1839) by Frederick Marryat. This in turn was later adapted as Het Vliegend Schip (The Flying Ship) by the Dutch clergyman A.H.C. Römer. Another, not so well-known version, of this story is that the Captain and crew were struck down with bubonic plague. When the Captain tried to dock the ship they were turned away wherever they went - nobody would risk allowing a plague-ridden ship to dock. Their water and provisions soon ran out and, eventually, all on board The Flying Dutchman died. Their souls are doomed to sail the seven seas for all eternity. Richard Wagner's famous opera on the subject: The Flying Dutchman (1843) has a somewhat convoluted genesis. It appears to be adapted from an episode in Heinrich Heine's satirical novel The Memoirs of Mister von Schnabelewopski (Aus den Memoiren des Herrn von Schnabelewopski) (1833) in which one of the characters attends a theatrical performance of The Flying Dutchman. This imaginary play appears to be a pastiche by Heine of Fitzball's play, which Heine may have seen whilst in London. However, unlike Fitzball's play, which has the traditional Cape of Good Hope location, in Heine's account of the imaginary play the action is transferred to the North Sea: off the coast of Scotland. This seems to be the reason that Wagner's play is also set in the North Sea, although this time off the Norwegian coast. Another adaptation was The Flying Dutchman on Tappan Sea by Washington Irving (1855). The Captain is called Van der Decken (meaning of the decks) in Marryat's version and Ramhout van Dam in Irving's version. Sources disagree on whether "Flying Dutchman" was the name of the ship, or a nickname for her captain. According to most versions, the captain swore that he would not retreat in the face of a storm, but would continue his attempt to round the Cape of Good Hope even if it took until Judgment Day. According to other versions, some horrible crime took place on board, or the crew was infected with the plague and not allowed to sail into any port for this reason. Since then, the ship and its crew were doomed to sail forever, never putting in to shore. According to some versions, this happened in 1641, others give the date 1680 or 1729. Many have noted the resemblance of the Flying Dutchman legend to the Christian folk tale of the Wandering Jew. In Marryat's version Terneuzen in the Netherlands is described as the home of Captain Van der Decken. In Fitzball's play, the Captain is allowed to go to shore once every hundred years, in order to seek a woman to share his fate. In Wagner's opera, it is once every seven years. Another adaptation is Brian Jacques's Castaways of the Flying Dutchman. It has been modified to suit children and is a fantasy novel. It uses the Flying Dutchman as a basis for the story. It has two sequels, called The Angel's Command and Voyage of Slaves. The 1951 MGM film Pandora and the Flying Dutchman starred Ava Gardner and James Mason. The 1991 book Flying Dutch by British author Tom Holt is a comedic/fantasy take on the story. A 1976 episode of Land of the Lost, from its third season, is titled "The Flying Dutchman" and features this ship and its captain. In SpongeBob Squarepants, there is a recurring ghost character named The Flying Dutchman voiced by Brian Doyle-Murray, who haunts the seven seas almost like Davy Jones from the Pirates of the Caribbean film series. In 2006, the tale of the Flying Dutchman was adapted into the Pirates of the Caribbean film series, in which the ship is portrayed as having a crew of doomed humans slowly being transformed into sea life. According to this interpretation, the captain of the Dutchman is Davy Jones, who fell in love with the sea goddess Calypso. Calypso charged him with conveying the dead at sea to the afterlife. After the first 10 years of this task, his heart was broken when Calypso did not appear and so not to suffer, he removed it, placing it into a chest. After this, he abandoned his charge and turned into the Pirate of Pirates. After finding a sinking vessel, or sinking it himself, he would offer the dead or dying one hundred years on his ship, or death. Because of his treachery and ruthlessness, Calypso cursed the Dutchman and her crew. Carl Barks wrote an Uncle Scrooge comics story in which Scrooge McDuck and his nephews search for the Flying Dutchman, hearing of a gold supply on it. When they see a ghostly image of the ship, coincidence turns fate against them, and their compass and wheel break, leaving them stranded. Fearing it is the Dutchman's curse, they sail on without choice. Eventually they find the Flying Dutchman embedded in an iceberg: the ghostly image was a reflection caused by phosphorus. Using items from the Flying Dutchman itself, they take the gold and return home. Several episodes of the television anthology series The Twilight Zone, most notably "Death Ship", "The Arrival", and Judgment Night were adaptations of the Flying Dutchman legend. In the Little Vampire series of graphic novels by Joann Sfar, the Flying Dutchman is also called "The Captain of the Dead" and is the leader of a happy community of ghosts and monsters. Edgar Allan Poe's story MS Found in a Bottle implies that the narrator is stranded on a ghostly ship {The Flying Dutchman?} On Sept. 18, 1969, The Ghost & Mrs. Muir opened their fall season on ABC with an episode entitled "The Great Power Failure", by Dan Beaumont and Joel Kane. In it, the Sea Vulture, a cursed ghost ship, captained by Hans Vanderhoff, a Dutchman, who in life tried in vain to find the Lost Continent of Atlantis, until he was killed by his crew, blows into port, thereby draining Captain Daniel Gregg (the ghost) of the vast majority of his powers. During the time Captain Gregg is powerless, Mrs. Carolyn Muir takes advantage of the situation to use Gull Cottage, the Captain's former/current home, to hold a PTA meeting that the Captain objects to, and Claymore Gregg, the supposed great-nephew of the ghost, tries to remove the Captain's portrait and replace it with a lesser known relative. A January 14, 1965 episode of the radio drama Theater Five featured a similar tale set around a space station. In the 1973 Larry Niven novel Protector, Jack Brennan is transformed into a Pak Protector - a nearly immortal, super-intelligent, but hideously ugly being. He lives in secret on the edge of the solar system using his intelligence to influence human affairs for the better. "Vandervecken" is one of the aliases he uses when dealing with normal humans. The inference is that of an immortal man, living under a curse.
In art and music
- The Flying Dutchman has been captured in a painting by Albert Ryder in the Smithsonian American Art Museum in Washington, DC, and a painting by Howard Pyle, an artist famous for illustrations of pirates.
- The Dutchman is a play written by African-American playwright Amiri Baraka premiering in 1964.
- Singer/songwriter Tori Amos wrote a song in the early 90's titled "Flying Dutchman". Despite its name and repetitions of the phrase therein, it does not directly reference the myth.
- In 1979, the band Jethro Tull on their Stormwatch album have a song called "The Flying Dutchman".
- On The Simpsons, Springfield's seafood restaurant is named "The Frying Dutchman" as an obvious reference to the legendary ship.
- The Japanese singer Hyde made a song called "The Cape of Storms" which is based on the tale of the Flying Dutchman. The song was featured as the main theme in the movie "Kagen no Tsuki".
- The Flying Dutchman is featured in the second and third films of the Pirates of the Carribean series under the command of Davy Jones.
On Nickelodeon, a children's TV show "SpongeBob Squarepants", the Flying Dutchman is a ghostly character seen now and again through the series.
References
- ^ Barrington, George (2004 [1795]). Voyage to Botany Bay. Sydney: Sydney University Press, 30. ISBN 1920897208.
- ^ Rose, Kenneth(1988) King George V
See also
- Phantom vehicle
- Terneuzen
- El Caleuche
- Mary Celeste
- Jian Seng
- High Aim 6
- MV Joyita
- Chasse-galerie
- Black Pearl
- Ghost ship
External links
- On the history and sightings of the Flying Dutchman
- Mainly about Wagner's possible sources
- Source of the legend of the Flying Dutchman
- Melodramatic Possessions: The Flying Dutchman, South Africa and the Imperial Stage ca. 1830
- The Phantom Ship by Marryat at Project Gutenberg

